no de los componentes de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) el LIS
tiene por objetivo facilitar el acceso a los recursos de información integrados en ella.
Es definido como un recurso de información que identifica otros recursos de información,
describe la información disponible en eses recursos y ofrece informaciones para su
obtención. O una colección decentralizada de localizadores y servicios de información
asociados.
Es modelado como una base de datos de registros de referencias (metadatos),
directorios, catálogos, organizaciones, eventos, estadísticas de salud, objetos,
documentos en papel, etc. Al operar sobre esta base de referencias, se convierte en la
herramienta de integración y navegación entre las fuentes de información de la BVS.
Difiere de la mayor parte de las herramientas de búsquedas de metadatos en Internet una
vez que sus registros localizadores son desarrollados para actuar como apuntadores no
solamente para páginas Web, como para cualquier tipo de documento/objeto aún que no
esté en formato electrónico.
El LIS incluye la metodología común de referencia de fuentes de información en la
BVS, así como herramientas de búsqueda y/o localización, organización, soporte e
interface de operación. Se basa en las normas y formatos internacionales ya ampliamente
adoptados en biblioteca y centros de documentación y en uso hoy en las redes de Internet
y otras redes.
Es implementado como un servidor que permite realizar búsquedas estructuradas y a
partir de texto libre sobre la base del protocolo Z39.50. Su estructura es basada en el
GILS - Global Information Locator Service, desarrollado por el Geological Survey en
Estados Unidos e adoptado por el gobierno Norte Americano, a partir de 1995, así como
adoptado como modelo por el "Global Information Society Program" de los países
miembros del G7. Su formato de descripción de datos se basa en el formato MARC,
desarrollado por la Biblioteca del Congreso Norte Americano.
Cada uno de los países de la Región miembros del Sistema Latinoamericano y del Caribe
de Información en Ciencias de la Salud, implementará su propio LIS así como cada
servidor LIS nacional podrá comunicarse con los demás adentro o afuera de la Región.
Asegurando así su papel en el rol de la cooperación técnica en la región.
El formato y metodología LIS fueron desarrollados en un proyecto conjunto de la
OPS/BIREME y el Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas a través de la Red
de Información para la Salud - Infomed, el Centro Coordinador Nacional del Sistema
Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud en La Habana, Cuba en
el periodo de abril de 1998 hasta marzo de 1999. Su implementación piloto será
desarrollada en 3 países del Sistema en el mismo periodo.