| The Virtual Health Library: The Future of the Latin
American and Caribbean System on Health Sciences Information1 Closing Conference to
IV Pan American Congress on Health Sciences Information
San José, Costa Rica, March 24th - 27th 1998
Juan Antonio Casas
Director, Division of Health and Human Development,
Pan American Health Organization - PAHO/WHO
"Without ideals
progress would be inconceivable.... Humankind does not reach as far as idealists would
want, but it always goes beyond where it would have without their effort."
José Ingenieros (The mediocre man)
Information and Society
The concepts information, knowledge, and technology
are fundamental elements for establishing the framework for the discussion on the
potential possibilities of the Virtual Health Library .
According to Porat, information
refers to data that have been organized and communicated.2
On the other hand, by knowledge, we understand the set of organized
assertions about facts or ideas, presented through a reasoned judgment or an experimental
result, which is transmitted to others by means of a systematic form of communication. Technology
is the use of scientific knowledge for doing things in a specific manner that can be
reproduced.3
For example, the assertion `the speed of
light = c = 300,000 km/second' is a piece of information. Meanwhile, E = mc2",
although it can be communicated as an organized datum, and therefore is in itself
information, also represents a complex set of reasonings about the nature of the world
which implies knowledge as a mental representation of the interrelationship between mass,
energy, and the speed of light. On the other hand, the design and explosion of a nuclear
artifact over the city of Hiroshima, repeated after a few days in Nagasaki, and many more
times to this day, is clearly a singular example of technology based on the knowledge
contained in that simple and elegant Einsteinian formulation.
Another fundamental concept to understand
the characteristics of scientific and technical health information in the new millennium
is that of globalization. By this process, the decisive activities in a
given scope of action (economy, media, technology, environmental management, and organized
crime) function as a unit in real time in the whole planet.4
It is a historically new process, different from internationalization and from the
existence of a world economy, because it is only in the last decade that a technological
system has been constituted (telecommunications, interactive information systems,
high-speed transportation for people and goods) that can make said globalization possible.
The Informationalization of society, based on the technological revolution that
has become the new operational paradigm in the 1970s, is the basis of the economic
globalization.
According to Castells, the development
modes are the technological forms by which work is applied to matter in order to
generate the product, thus, determining in the final analysis the level and quality of the
economic surplus5. Each development mode is
defined by the fundamental element in promoting the process productivity, that is, the
technological productivity factor. In the case of the agrarian mode of
development, these factors are labor and natural resources, especially the land. In the industrial
mode of development, production and decentralized distribution of energy
make up these factors. In the emerging informational mode of
development the source of productivity lies in the technology for generating knowledge,
data processing and communication of symbols. Knowledge and information are critical
elements in all the development modes, since every productive process requires some level
of knowledge and information processing. However, the specificity of the informational
mode consists in that the principal source of productivity is the action of knowledge on
knowledge itself. In other words, information processing basically addresses the
improvement of information processing technology as a productivity source, thus,
generating a virtuous circle of interaction between knowledge as a source of technology,
and the application of this technology to improve knowledge generation and information
processing. Each development mode is based on a performance principle that links and
organizes the technological processes; in the case of industrialism, this principle is
economic growth, that is, maximization of output. In informationalism, this principle is
technological development, that is, it is oriented toward the accumulation of knowledge
and higher levels of complexity in information processing.
According to Freeman,
"The contemporary change of
paradigm may be seen as a shift from a technology based primarily on cheap inputs of
energy to one predominantly based on cheap inputs of information derived from advances
in microelectronics and telecommunications technology." 6
This new informational technologic paradigm
has in turn certain key characteristics that are crucial for understanding the potential
of scientific and technical information networks in general, and particularly in health:
1. The raw material is the
information itself since the technologies act on the information, not just the information
on the technology.
2. Its effects permeate the
totality of individual and collective existence. Since information is an integral part of
every human activity, all aspects of individual and collective existence are affected by
the new technological means.
3. Its logic and morphology
is that of the network, since this is the structural configuration that best adapts to the
growing complexity of the interactions and the unpredictable patterns that arise from
these. On the other hand, the network configuration is feasible only through the
development and application of the new informational technologies.
4. It is flexible: the
processes, organizations and even institutions are reversible and can be reconfigured,
through the reorganization of its components. This capacity to be reconfigured is a
decisive feature in a society characterized by constant change and organizational
fluidity.
5. Finally, another
characteristic of this technological revolution is the convergence of the specific
technologies in highly integrated systems, in which the previous technological
trajectories become indistinguishable: microelectronics, telecommunications, information
science, and even biotechnology articulate themselves increasingly in unique and
comprehensive processes of information processing.
Finally, as advised by Castells, the
predominant mode of development at every given time shapes all social behavior,
disseminating its forms among the set of relations and social structures, penetrating and
modifying the exercise of power and of experience. In the case of the new informational
mode, this interrelationship reaches even deeper:
"Because informationalism is based
on the technology of knowledge and information, there is a specially close link between
culture and productive forces, between spirit and matter in the informational mode of
development. It follows that we should expect the emergence of historically new forms of
social interaction, social control and social change.....For the first time in history,
the human mind is a direct productive force, not just a decisive element of the production
system." 7
Scientific and Technical
Information in Health (STIH) and the role of the Pan American Health Organization
The vocation to be an instrument for the
dissemination of scientific and technical health information has been a mandate from the
Pan American Health Organization from its inception. In the Pan American Sanitary Code,
signed by the governments of the Hemisphere in 1924 it was stated that:
(The Pan American Sanitary Bureau it
will be) "...the general center of collection and distribution of sanitary reports
for the countries of Americas.... and should ....provide the health authorities of the
Signatory Governments, by means of its publications or otherwise adequate means, all the
available reports related to the true state of communicable diseases in man, the progress
achieved in the control or extermination of the same, the new methods utilized in order to
combat disease, morbidity and mortality statistics, the organization and management of
public health, the progress carried out in any of the branches of preventive medicine and
other reports related to sanitation and public health."
At present, the Organization manages two
types of health information in carrying out its task of technical cooperation in health
with the member countries: the information on health conditions and the scientific
and technical information in health (STIH) of importance for the countries. In
compliance with its mission, the first Bulletin of the Pan American Sanitary Bureau, the
oldest continuously published public health journal in the Americas, was issued in 1926.
In addition the Organization periodically produces numerous publications and reports on
the health conditions of the countries of the Americas.
This task of "collecting and
disseminating" sanitary publications of the Region was strengthened since 1967 when,
through agreement between the Government of Brazil and PAHO, the Regional Library of
Medicine (BIREME) was created. In 1982, it became the Latin American and Caribbean Center
on Health Sciences Information. The mission of BIREME consists in being the Specialized
Center of the Pan American Health Organization responsible for:
The dissemination of STIH
among the health workers of the Region
The processing of public health and
medical literature produced in the countries of the Region
The articulation of the regional
system with other large systems of STIH
The coordination of the national
networks and regional network
of STIH that constitute the Latin American and Caribbean System on Health Sciences
Information.
Toward the Virtual Health Library
(VHL)
In BIREME's first period action focused on
the operation of the regional medical library with a view to responding primarily to the
needs for access to the scientific literature of the medical libraries of the Region.
Starting in 1977, the action of BIREME was oriented toward the creation and development of
the network of libraries in the Region in search of the rationalization of resources and
the shared use of its collections, and the bibliographic indexing of Latin American
journals under the publication of the Latin American Index Medicus. In the last ten years
BIREME has led the creation and development of the Latin American and Caribbean System on
Health Sciences Information, the creation and dissemination of the LILACS methodology for
the decentralized treatment of scientific literature, the creation of the Descriptors in
Health Sciences (DeCS) in three languages, the launching of LILACS in CD-ROM and the
promotion of the formation and development of scientific and technical information systems
specialized in several priority public health areas in the Region. In the decade of the
1990s BIREME connected with the Internet and organized four Regional Congresses in
Information in Health Sciences with the massive participation of professionals of health
information of all the Hemisphere and of Europe, which has contributed to an extraordinary
exchange of information and experiences.
At present, the countries of the Region,
immersed in the process of paradigmatic change described in the previous section, require
a new type of technical cooperation that could lead to the creation and operation of
decentralized sources of information through the Internet, broader in their scope and with
multimedia support, with added value to serve needs of specific groups of users, with less
mediation and through interfaces that facilitate the direct interaction of the users with
the sources of information.
In this new paradigm, the strategy of
dissemination of STIH in the Region should be based on the following principles:
To be constructed on already
existing structures
Aimed at filling the needs of all
the health workers, not only of academicians or `investigators`
Constructed on cooperative networks
Decentralized with universal scope
Compatible with the systems already
existing in the Region
Accessible by all the possible and
necessary means, according to the context of every user and every country
With useful information for the
user. 8....
The recent external evaluation of BIREME
carried out in 1997 recommended ratifying the key role of BIREME and of the Latin American
and Caribbean System for the dissemination of STIH in the Region and strengthening the
regional network through the increased participation of the national systems in its
development. In addition it was proposed to reorient the task of BIREME toward technical
cooperation with the national networks and the regional network, proposing as the regional
goal the construction of the Virtual Health Library (VHL).
The essential concept of the VHL is based
on the new informational technological paradigm, with the decentralized production and
management of textual and multimedia health science information sources, connected in
networks with direct and universal access, without geographical nor time limitations, as a
distributed base of scientific and technical health information which is registered,
organized, and stored in electronic format in the countries of the Region, being
universally accessible and compatible with other international information bases.
The Latin American and Caribbean System on
Health Sciences Information and BIREME face daunting immediate tasks in order to convert
this futuristic proposal into a reality. Among them it is to strengthen the technical
cooperation function in support of the development of the Network and of the VHL, to
coordinate the cooperative production of information databases and services, the research
and development of information technologies, and the mobilization of human, institutional,
and financial resources for the development and support of the proposal. In this regard,
at the recent Summit II of the Americas, held in Santiago, Chile, the leaders of
the countries of the Region established the greatest priority in health for initiatives
such as the VHL upon declaring:
"The Governments will strengthen
and improve the national and regional networks of health information....will develop,
implement and evaluate, according to needs, health information systems and technologies
including telecommunications, support for epidemiological surveillance, the operation and
administration of health programs and services, health education and health promotion,
telemedicine, computer networks and investment in new health technologies."
Conclusion
According to Kranzberg, the
relation between technology, and society is expressed by Kranzberg's First Law
:
"Technology is neither good nor
bad, nor neutral."9
This aphorism is an expression of the
ambiguous strength with which the new technological paradigm of development will insert
itself in the total range of our social practice. Nevertheless, however unremitting, it is
also a process that can be conducted and managed by conscious social will, and as such, it
corresponds to each of us to exercise, as individuals as well as collectively, our
participation in the development of the new model.
For those of us who work in the field of
health and the human development in Latin America and the Caribbean, the construction of
the Virtual Health Library constitutes a conscious and necessary social action so that the
health workers and the people of the Region can benefit from the new opportunities that
this new informacional world can offer us. The step into a new millennium and a new model
of social interaction is a challenge from which we cannot retreat. Upon assuming the
commitment to make the Virtual Health Library a reality, the Pan American Health
Organization and its member countries have displayed a visionary vocation similar to that
which inspired the inception of the Organization nearly a century ago. By facing the
challenge of adapting the new informational technologies to serve the needs and demands of
the people of the Americas, the countries of the Region have commenced a new century of
sanitary Pan Americanism, and have renewed their commitment for human development based on
the value of the health as an irreplaceable element of a more equitable and just America,
with Health for All and With All.
1 Text based on a presentation to the IV Pan-American Congress on Health Science
Information, San Jose, Costa Rica, March 1998
2
M. Porat, The information economy: definitions and measurement, 1977
3 D Bell, The coming of postindustrial society: a venture in social forecasting,
1973
4 Castells, M. Hacia el Estado Red: Globalización económica e instituciones
políticas en la era de la información, Sociedad y Reforma del Estado, Sao Paulo, 1998
5 Castells, The rise of the network society,.p.16.
6 Freeman, Christopher, Technical change and economic theory, London, Pinter,
1988, p.10.
7 Castells, The Rise of..., P. 18
8 The definition of Health Information Usefulness is given by the following
formula:
U = R x V / D, where
U = Usefulness of the Information
R = Relevance (as measured by the
frecuency in which the user confronts the problem or topic)
V = Validity (the probability of
accuracy of the information)
D = Difficulty measured in time
and effort required to find the information
9 Kranzberg, The Information age: evolution or revolution?, in Bruce R. Guile
(ed), Information Technologies and Social Transformation, Washington D.C., National
Academy of Engineering, 1985. |